Soltés an Pendl

REKTOR DER UNIVERSITÄT TRNAVA
Hornopotocna 23, 918 43 TRNAVA, Slowakei
Tel.: 00421-805-252 83 Fax: 00421-805-5511 129 E-mail: Isoltes@truni.sk

Uni.-Prof. Dr. Gerhard Pendl
Dekan der Medizinischen Fakultät Graz

Trnava, 8.2.1999

Sehr geehrter Professor Pendl,

Danke für Ihren Brief. Ich möchte Ihnen mitteilen, dass ich die Entscheidung des Wissenschaftlichen Rates der Fakultät für Gesundheit und des Wissenschaftlichen Rates unserer Universität noch einmal überdacht und überprüft habe, und ich bestätige, dass das Gesuch/Bewerbung von Herrn HAMER abgelehnt wurde.

Die Entscheidung des wissenschaftlichen Rates ist endgültig.

Mit freundlichen Grüßen,

Prof. MUDR. Ladislav Soltés, DrSc.
President of Trnava University

Übersetzung aus dem englischen Original von El G.

Originalschreiben

RECTOR OF TRNAVA UNIVERSITY
Hornopotocna 23, 918 43 TRNAVA, Slovakia
Tel.: 00421-805-252 83 Fax: 00421-805-5511 129 E-mail: Isoltes@truni.sk

Uni.-Prof. Dr. Gerhard Pendl
Dekan der Medizinischen Fakultät Graz

Trnava, 8.2.1999

Dear Professor Pendl,

thank you for your letter. I would like to inform you that I have again reconsidered and checked the attitude of the Scientific Council of the Faculty of Health and the Scientific Council of our University and I confirm that the application of Mr. HAMER was rejected.

The decision of the Scientific Council is definite.

Yours very sincerely,

Prof. MUDR. Ladislav Soltés, DrSc.
President of Trnava University