Entzündung der Harnwege
Übersetzung aus dem Polnischen
Meine erste Blasenentzündung bekam ich nach meiner ersten Klasse im Gymnasium. Es waren Ferien, ich wollte etwas Geld verdienen, um in den Ferien ein bisschen „die Sau raus lassen zu können“.
Meine Nachbarin arbeitete im Büro von einer der Tankstellen. Sie sagte, sie wisse, dass an einer der Tankstellen die Kinder, aus der Familie des Managers von dieser Tankstelle, ein gutes Geld für das Waschen der Autoscheiben in den Ferien verdienen. Jetzt hasse ich diejenigen, die mit Gewalt die Scheiben waschen, aber damals war ich froh, dass meine Nachbarin die Sache selbst in die Hand nahm und mich zu dieser Tankstelle schickte.
Aber die Jugendlichen, die dort arbeiteten, und der Manager selbst waren unzufrieden, weil ich einige der Kunden wegschnappte und sie somit weniger Geld machen konnten.
Der Konflikt war eindeutig: Mein Revier nicht markieren zu können.
Wir haben uns ständig darüber gestritten, wo mein Platz ist. Wir haben uns darauf geeinigt, wo ich diese Fenster putzen sollte, und sobald es bei mir gut lief, dachten meine "Mitarbeiter", ich sollte mit ihnen tauschen und mich irgendwo anders platzieren. Ich fühlte mich dort schrecklich, wie ein Eindringling. Sie haben Gewissensbisse in mir ausgelöst, stellten seltsame Regeln auf, und es stellte sich heraus, dass ich immer den schlechteren Platz bekam.
Es war komisch, aber nach etwa einem Monat bekam ich eine Mega-Blasenentzündung mit Blut im Urin. Ich hatte Schmerzen, ich hatte Fieber, kam zum Notfalldienst, meine Nieren waren in Ordnung, aber ich bekam Antibiotika. Als ich raus kam, wollte ich nicht mehr zu diesem "Job" zurückkehren... Es war mein erstes Blasenproblem überhaupt. Seitdem habe ich wiederkehrende Harnwegsinfektionen. Abgesehen von dieser ersten Blasenentzündung habe ich nie mit Antibiotika genommen. Die Ärzte haben mir Furagin verabreicht.
Eines Tages, gerade als ich einer weiteren Harnwegsinfektion überdrüssig wurde, erklärte mir ein Kollege, welche Art von Konflikt meine Symptome verursachen kann. Ich weiß nicht wie es geschah, aber das Abenteuer mit der Tankstelle kam mir sofort in den Sinn. Ich erzählte und beschrieb die Geschichte im Detail.
Seitdem - vor einigen Monaten - habe ich keine Blasenprobleme mehr.
Doch, es gab einige Zwischenfälle - sie wiederholten sich seltsamer Weise immer unter den gleichen Umständen - während der Besuche bei meinen Großeltern, bei denen ich immer wieder unangenehme Auseinandersetzungen zwischen meiner Mutter und ihrer Schwiegermutter miterleben musste, die man als "Ich bin derjenige, die hier das Sagen hat" beschreiben könnte.
Beide wollten, dass ich mich auf ihre Seite stelle, und ich fühlte mich in dieser Situation schrecklich, jeder von ihnen hatte Recht und wollte das „Revier“ beherrschen, in dem ich mit ihnen zusammen sein musste.
Ich hatte auch einige Male Blasenschmerzen, als meine Schwiegermutter sich um mein krankes Kind kümmerte und einige Zeit bei uns lebte. Damals versuchte sie, mein Haus zu "managen" - Dinge umzustellen, mir beizubringen, wie man sich um das Haus und seine Bewohner kümmert, und so weiter. Aber ich wusste, dass dies die Ursache für die Blasenschmerzen war, und sobald ich dies erkannte und ich mit jemandem darüber sprach, verschwanden die Schmerzen.
Ania
***
Kommentar von Ewa Leimer:
In diesem Fall waren nur zwei Ebenen (Psyche - Organ) abfragbar, da kein CT vorhanden ist.
Eine sehr klare Darstellung. Ich danke Ihnen vielmals!
Sie veranschaulicht gut die Sensibilität gegenüber Schienen und das "Erleben" ähnlicher Biologischer Konflikte, von denen jeder ein SBS auf allen drei Ebenen bewirkt. Wir haben es hier mit ektodermalem Gewebe zu tun, das sehr schnell auf Schienen reagiert. Oft genügt es, zu erkennen, was vor sich geht, und die Symptome verschwinden. Ich selbst hatte schon mehrmals ähnliche, durch Schienen aktivierte Harnwegs-SBS (dazu gehört auch die Blase), und ich habe auch schon Situationen erlebt, in denen die Symptome sogar sofort verschwanden.
Die subtile Empfindlichkeit unseres Organismus für Faktoren (Situationen), die mit dem früheren, ersten DHS zusammenhängen, bleibt jedoch für immer bestehen.
